Guten Tag aus Hamburg

[Sergey]

Я почитал немецкий форум и охренел....

Эти пиплы над нами откровенно стебаются, мы им там нахрен не нужны! Только пару чел там и интересуются... Поэтому встреча скорее всего состоится на нашей или нейтральной территории, только у них...

Сейчас видится только один вариант - к ним?! И то. Я бы после того что прочитал, я бы просто продолжил общение с парой заинтересованных во встрече, а над остальными открыл ответный стеб.

======================


So, und jetzt paar Woerter auf Deutsch!
Special Edition fuer unsere Kameraden aus Bundesrepublik Deuscthland!

Liebe VW-Klubkameradinnen und Kameraden aus Deutschland,

wir vestehen alles, was auf dem deutschen Forum passiert und lassen uns nicht bei solchen Ausdruecken, die wir dort gesehen haben, so uns nennen. Wir sind Russen und haben schon Deutschland im erfolgreich und erlebnissvoll Jahre 1945 besucht. Ich glaube, es wird wieder schone und unvergessliche Zeit, dass die Russen mal nach Deutschland kommen. Dies Mal wird es anders aussehene...!!!???

Ein Gegenvorschlag fuer Deutsche VW-Mietglieder: lieber in Russland mit Vodka und Bier, lieber in Russland in TUV-freier Zone, als in Deutschland mit Polizei und "allgemeine Verkehrskontrolle" und Blitzer an jeder Autobahn-Bruecke...

Und noch.. russische Maedels sind die besten, schoensten und verständnisvollsten in der ganzen Welt!

Ich habe diesen Text nach einer Flasche russischen Vodka geschieben und hoffe, dass jeder Deutsche, der diesen Text gelesen hat, hat den Sinn und die Seele dieses Schreibens verstanden!

Party, Palmen, Weiber und Bier - JA, DAS WOLLEN WIR!

[Dibus]

странно , что это стало понятно на 28 странице....
давно хотел написать что-то жесткое , но передумал, тупоголовых и самодовольных в любой стране много, но заметил, что чем дальше от европы, тем их меньше...

[Trali-Vali]

Ну переведи уж для всех???
************************
So, und jetzt paar Woerter auf Deutsch!
Special Edition fuer unsere Kameraden aus Bundesrepublik Deuscthland!

Liebe VW-Klubkameradinnen und Kameraden aus Deutschland,

wir vestehen alles, was auf dem deutschen Forum passiert und lassen uns nicht bei solchen Ausdruecken, die wir dort gesehen haben, so uns nennen. Wir sind Russen und haben schon Deutschland im erfolgreich und erlebnissvoll Jahre 1945 besucht. Ich glaube, es wird wieder schone und unvergessliche Zeit, dass die Russen mal nach Deutschland kommen. Dies Mal wird es anders aussehene...!!!???

Ein Gegenvorschlag fuer Deutsche VW-Mietglieder: lieber in Russland mit Vodka und Bier, lieber in Russland in TUV-freier Zone, als in Deutschland mit Polizei und "allgemeine Verkehrskontrolle" und Blitzer an jeder Autobahn-Bruecke...

Und noch.. russische Maedels sind die besten, schoensten und verständnisvollsten in der ganzen Welt!

Ich habe diesen Text nach einer Flasche russischen Vodka geschieben und hoffe, dass jeder Deutsche, der diesen Text gelesen hat, hat den Sinn und die Seele dieses Schreibens verstanden!

Party, Palmen, Weiber und Bier - JA, DAS WOLLEN WIR!

Да пусть стебаюцца,лошки!=)))
Какой фриц меня встретит в аэропорту на Бентли,к примеру?
ВАВАН!Тя Маскаль встретит в любом а/порту Маськвы на любом виде транспорта!!!Хошь с ментами-пулемётчиками,хошь без них!!Я те отвечаю за свои слова!!!

[Trali-Vali]

странно , что это стало понятно на 28 странице....
давно хотел написать что-то жесткое , но передумал, тупоголовых и самодовольных в любой стране много, но заметил, что чем дальше от европы, тем их меньше...

Барыган,ты не прав!
Они мелят своё,как и мы про воТку и гонки по вертикале,тока на своём сленге,вот и всё!
Мы у них уроды,они у нас!=))Це нормальды,до первой рюмки! А потом бубле гум и жувачка!

[Sergey]

По просьбам трудящихся перевод с немецкугу...

Итак, теперь пара слов на немецком!

[BABAH777]

Spasibki, polschön!!!!
u menja w Nowosibirske rodstwennik Polkownik wisschej schkoli Milizii, on sejchas w moskwe sakanchiwaet wischuju Akademiju Milizii, i tosche bratana moego s semjöj po polnoj programme w aeroportu wstrechali s germanii.
a wserawno kaknid nagrjanu w Stalizu dawno uche chochu...

[Sergey]

Для BABAH777:

у меня к тебе два вопроса:

1)
2)

[Sergey]

Серый,ты че немчура?Шпаришь на ихнем как глухонемой

Tolik, ich fuehle mich heute wie ein Deutsche! Ich habe heute Vodka getrunken! Wenn Du weitere mit mir sprechen moechtest, koennten wir uns woanders zwischen vier Augen unterhalten.

Короче, Толик, я сегодня пъян и мои мысли мне самому не понятны. Думаю, что я не смогу перевести это завтра!

[SERGEY DAWIDOV]

Серега ты что после бутылки по немецки заговорил???

[Sergey]

Серега ты что после бутылки по немецки заговорил???

А ты как думал? Вспомни Кузмича, тот по фински, а я по немецки! Я сам до этого не верил в Кузьмича, а тут такое поперло...

Ja, mein lieber Tolik! Und es ist nur Anfang! Толик, думаю, ты понял меня!

[SERGEY DAWIDOV]

Талант!Главное чтоб ты его завтра не забыл!

[Sergey]

Талант!Главное чтоб ты его завтра не забыл!

В том-то и дело, что завтра я буду трезв...

[Crazy]

@ wawan777
gibt es was neues? wie ist der stand der dinge?

Crazy,
ein paar kommt zu mir nach Norden um überblick zu schaffen, ich denke ende Juni anfang Juli wenn du lust hast halte ich dich auf dem neuestem stand der Dinge.

ja sicher,ich ruf dich an nach diesem wochenende.und dann können wir ja mal sehn welcher termin der beste ist.für mich ist es nur schwer da ich gehbehindert bin.es ist sicher schön sich städte anzusehen,aber wenn man nicht lange laufen kann ist das schlecht.aber ich bin dabei,wir werden eine lösung finden.ich melde mich bei dir

[Crazy]

@ sergey

alles wird gut ! verstehe was du mit deinem brief sagen willst.

[BABAH777]

Для BABAH777:

у меня к тебе два вопроса:

1) если я получу пару пунктов во Фленсбурге, то можно будет через тебя откупиться от немецких полицаев?
2) Беаты уже как пару лет нет с нами... Но ее дело живет дальше и я поклонник ее творчества. Может вышлешь пару каталогов для ознакомления с последними новинками? А то у нас не достать

======================
Fuer BABAH777:

ich habe paar Fragen:

1) Wenn ich paar Punkte in Flensburg bekomme, kannst Du mir bei diesem Geschaeft helgen?
2) Unsere liebe Beate ist schon laengt auf dem Weg zum neuen Leben. Ihre Kunst geht weiter... Kannst Du bitte paar Kataloge mit Ihren Ideen zur Verfuergung stellen? Ich stehe auf Beate's Sachen und moechte wieder paar neue haben.

1. s punktami sdes sistema nipel, tuda duj a ot tuda x.... , Punkti toko posle 2 let propadajut esliu ne popalsa eschö raz.
2. A Beate Uhse u nas wo Flensburge i Orion tosche cho sa katalogi nado? I komu ich skinut?