Судя по шильдикам, это плита фирмы Cramer.
Прилагаю табличку в аттаче.
Нужно присоединить её к обычному красному 5л пропановому баллону, тогда как она рассчитана только на родной её немецкий баллон меньшей ёмкости (3-4 литра), которого у меня нет, вряд ли будет, а если и будет, то вряд ли его у нас заправят где-нибудь
Дело ещё осложняется тем (а может, и упрощается), что сам блок с конфорками отрезан от немецкой чудо-системы, и вместо нормального подвода газа из под сидушки с помощью резиновых и железных трубок сбоку плиты торчик жалкий огрызок истрепавшегося тонкого шланга, который я не знаю, как откручивать и вообще, проводить с ним какие-либо манипуляции.
А подключить к самой плите надо русский, толстый шланг с редуктором и соответственно с баллоном. А на плите даже штуцера нет!!
Не знаю, что делать...
Прилагаю фотки в аттаче - что поменьше, в тексте сообщения - высокого разрешения.
1. Сама плита и подвод к конфоркам
2. Снизу - газовый шланг, который надо подсоединить
3. Шильдик
, пояснить про редукторы. Вот я не в курсе, может чего и подчеркну для себя. Мне казалось, что редукторах для бытового газа одинаковое давление 
