Я так делал в незапятные времена... Выточил вставку, на ее кончике оставил поясок длинной 4-5 мм, и посадив на эпоксид эту вставку из латуни, раздорновал ее в корпусе через ее же отверстие круглогубцами. Встала как родная, тока резьбу прогнал и все...
Второй раз дорновал кусочком квадратного профиля, с заправленными под 45 грд концами и шпилькой. Вставляем ее внутрь, разворачиваем скошенными концами к пояску на втулке, и положив снаружи втулки толстую шайбу, задавил ее там насмерть.